В соответствии с требованиями «Сводного акта положений о правилах иммиграции и условиях въезда иностранцев»[1] [Decreto Legislativo «Testo Unico delle Disposizioni Concerenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero»] иностранные граждане должны иметь полис страхования не зависимо от целей визита в Италию.
В данной публикации рассматриваются вопросы страхования учащихся/студентов, обучающихся в учебных заведениях Италии на основании краткосрочных и долгосрочных виз. Раскрыты особенности оформления страховки при подаче документов для обучения в Италии и получения вида на жительство с целью обучения. Описан алгоритм оформления полиса государственного страхования иностранных студентов в Италии.
Содержание публикации
1. Условия выдачи студенческих виз в Италию в 2024 году для граждан РФ, РБ, РК и Украины
2. Визы, дающие право на обучение в Италии
2.1. Краткосрочные визы категории С для обучения
2.2. Студенческая виза категории D для обучения
2.3. Оформление вида на жительство с целью обучения
3. Особенности страхования студентов в Италии
3.1. Страховка для получения краткосрочных студенческих виз категории С
3.2. Страховка для получения визы категории D и ВНЖ с целью обучения
3.3. Полис частного медицинского страхования для виз категории D и ВНЖ с целью обучения
3.4. Оформление полиса государственного медицинского страхования
2. Визы, дающие право на обучение в Италии
2.1. Краткосрочные визы категории С для обучения в Италии
Для обучения на курсах сроком не более 90 дней (языковых, подготовительных в вуз и иных) иностранным гражданам необходимо оформить визу категории С.
Согласно информации[2] Министерства иностранных дел и международного сотрудничества для получения визы иностранные граждане должны предоставить следующие документы:
- Приглашение от учебного заведения/центра с указанием даты, программы курса, количества учебных часов, адреса размещения слушателей/студентов, наличия стипендии.
- Документ об оплате курсов.
- Анкету на получение Шенгенской визы.
- Действующий заграничный паспорт.
- Доказательства наличия достаточных средств для проживания.
- Бронирование обратных билетов.
- Полис медицинского страхования.
Согласно информации[3] Визового центра Италии в России при подаче заявления на визу лицом, не достигшим совершеннолетия дополнительно необходимо предоставить следующие документы:
- Гарантийное письмо, составленное на английском или итальянском языке от лица, которое берет на себя гражданскую и юридическую ответственность за несовершеннолетнего на время пребывания в Италии.
- Копия документа, удостоверяющего личность лица, которое берет на себя ответственность за несовершеннолетнего.
- Нотариальное согласие родителей/опекунов передать ответственность за несовершеннолетнего.
- Нотариальное согласие родителей/опекунов на выезд ребенка.
- Копии гражданских паспортов родителей.
- Свидетельство о рождении.
2.2. Студенческая виза категории D для обучения в Италии
Для обучения на курсах сроком более 90 дней, поступления в итальянские учебные заведения иностранные граждане должны оформить визу категории D, конвертируемую в вид на жительство с целью обучения после въезда в Италию.
В соответствии с «Процедурами приема, пребывания, принятия иностранных студентов и связанного признания степеней на курсы высшего образования в Италии, действующие на учебный год 2021-2022»[4], утвержденными Министерством образования Италии, иностранные граждане для поступления в учебные заведения страны должны предварительно зарегистрироваться на портале UNIVERSITALY[5] для получения визы.
Согласно информации[6] Генерального директората по культурному, экономическому развитию и инновациям МИД Италии для получения студенческой визы иностранный гражданин должен:
- Заполнить анкету[7] на получение визы категории D.
- Предъявить заграничный паспорт, действительный не менее трех месяцев после получения визы.
- Предоставить данные о регистрации на портале Universitaly и письмо о зачислении в аккредитованное учебное заведение в Италии.
- Подтвердить наличие жилья в Италии.
- Подтвердить наличие финансовых средств (из расчета минимум 448,07 евро на месяц или 5824,91 евро на год).
- Предъявить подтверждение наличия медицинского страхования.
- Предоставить документ, подтверждающий владение итальянским или английским языком.
Лица, не достигшие совершеннолетия, для подачи заявления на визу должны предоставить письменное согласие родителей/опекунов на выезд.
2.3. Оформление вида на жительство с целью обучения в Италии
В течение восьми дней после прибытия в Италию иностранный студент должен подать заявление о предоставлении вида на жительство с целью обучения.
Согласно информации[6] Генерального директората по культурному, экономическому развитию и инновациям МИД Италии студент должен обратиться в почтовое отделение в котором есть стойка Sportello Amico для получения формы[8] заявления на предоставление ВНЖ. При заполнении формы необходимо указать адрес проживания в Италии и номер мобильного телефона. Заполненную форму необходимо сдать в почтовое отделение в течение двух—трех дней.
Для получения вида на жительство иностранный студент должен предоставить следующие документы:
- Копию заграничного паспорта с действующей визой.
- Письмо о зачислении в университет.
- Копию документов о наличии достаточных средств на время проживания (5983,64 евро в год).
- Подтверждение регистрации на портале Universitaly.
- Подтверждение адреса проживания (справка из общежития или договор аренды жилья).
- Копия полиса медицинского страхования. Полис может быть оформлен в стране проживания/гражданства студента.
Сотрудники почтового отделения проверят документы и назначат дату регистрации в отделении полиции Questura, где студент должен сдать биометрические данные. Процесс оформления вида на жительство занимает три—четыре месяца. Проверить предоставление ВНЖ можно на сайте[9] полиции.
3. Особенности страхования студентов в Италии
3.1. Оформление страховки для получения краткосрочных студенческих виз категории С
Полис частного медицинского страхования оформляется согласно стандартным требованиям, предъявляемым к страховкам для Шенгенских виз:
- Территория страхования — страны Шенгенской зоны.
- Лимит покрытия — не менее 30 000 евро.
- В программе страхования должно быть предусмотрено покрытие неотложной и иной медицинской помощи, а также пребывание в стационаре.
- Полис должен покрывать расходы, связанные с медицинской эвакуацией и репатриацией.
Детальная информация об оформлении страховки для предоставления Шенгенских виз доступна по ссылке.
3.2. Оформление страховки для получения визы категории D и вида на жительство с целью обучения
Согласно информации[10] Генерального директората по культурному, экономическому развитию и инновациям МИД Италии для иностранных студентов из стран, не входящих в ЕС доступны два варианта страхования:
- Оформление полиса частного медицинского страхования
- Регистрация в Итальянской национальной службе здравоохранения[11].
3.3. Оформление полиса частного медицинского страхования для виз категории D и ВНЖ с целью обучения
Наличие полиса частного медицинского страхования является обязательным условием для предоставления студенческой визы категории D.
Согласно информации[12] Визового центра Италии в России полис должен быть оформлен на весь срок действия выдаваемой визы категории D и должен соответствовать следующим требованиям[13]:
- Содержать имя и фамилию застрахованного написанные латиницей.
- Заполнен на итальянском, испанском, французском или английском языках. В случае если полис заполнен на ином языке, требуется его заверенный перевод на английский или итальянский язык.
- Полис должен покрывать территорию стран Шенгенского соглашения.
- Минимальный лимит страхования — 30 000 евро.
Полис должен быть заверен посольством Италии в стране подачи заявления на визу.
Студенты, планирующие подавать заявку на получение ВНЖ с целью обучения в Италии должны оформить полис частного медицинского страхования, действующий в течение всего срока действия ВНЖ.
ВАЖНО!
Полис частного медицинского страхования, оформляемый студентом, должен действовать при наличии/получении студентом вида на жительство в Италии. Максимальная продолжительность договора частного медицинского страхования составляет 365 дней. Для получения ВНЖ сроком, превышающим один год, необходимо оформить несколько договоров страхования, которые суммарно будут покрывать весь период действия ВНЖ.
Полис частного медицинского страхования, оформляемый студентом, должен действовать при наличии/получении студентом вида на жительство в Италии. Максимальная продолжительность договора частного медицинского страхования составляет 365 дней. Для получения ВНЖ сроком, превышающим один год, необходимо оформить несколько договоров страхования, которые суммарно будут покрывать весь период действия ВНЖ.
ВАЖНО: Информация для граждан Украины
В соответствии с информацией[14] Итальянского визового центра в Украине граждане Украины для оформления студенческой визы должны приобрести полис медицинского страхования в компании INA-Assitalia на период нахождения в Италии. В случае невозможности оформления полиса в Украине, претендент на визу должен приобрести полис медицинского страхования в украинской компании сроком на восемь дней с коридором 90 дней и подписать обязательство оформить полис INA-Assitalia после въезда в Италию.
В соответствии с информацией[14] Итальянского визового центра в Украине граждане Украины для оформления студенческой визы должны приобрести полис медицинского страхования в компании INA-Assitalia на период нахождения в Италии. В случае невозможности оформления полиса в Украине, претендент на визу должен приобрести полис медицинского страхования в украинской компании сроком на восемь дней с коридором 90 дней и подписать обязательство оформить полис INA-Assitalia после въезда в Италию.
3.4. Оформление полиса государственного медицинского страхования
Студенты, обучающиеся в учебных заведениях Италии сроком более одного года, имеют возможность зарегистрироваться в Национальной службе здравоохранения Италии[15] [SSN - Servizio Sanitario Nazionale]. Регистрация дает возможность пользоваться медицинскими услугами на всей территории Италии в объеме, предоставляемом гражданам страны.
Стоимость полиса государственного страхования студентов составляет 149,77 евро в год. Чтобы получить полис студенту необходимо обратиться в почтовое отделение, оплатить страховой взнос за год и получить форму F24 (MODELLO F24).
После заполнения формы необходимо обратиться в ASL — местное административное и учреждение Национальной службы здравоохранения и подать следующие документы[15]:
- Копию вида на жительство.
- Заграничный паспорт.
- Подтверждение адреса проживания.
ВАЖНО!
Согласно информации[10] Генерального директората по культурному, экономическому развитию и инновациям МИД Италии каждый абитуриент, поступающий в учебное заведение Италии в сентябре, должен приобрести полис частного медицинского страхования, действующий 12 месяцев с момента въезда студента на территорию Италии (данный полис необходим для получения ВНЖ с целью обучения). Оформление полиса государственного медицинского страхования осуществляется после получения студентом вида на жительство.
Полис государственного медицинского страхования не покрывает медицинскую эвакуацию и репатриацию. Для покрытия данных расходов рекомендовано дополнительно оформить полис частного медицинского страхования, покрывающий указанные риски.
Согласно информации[10] Генерального директората по культурному, экономическому развитию и инновациям МИД Италии каждый абитуриент, поступающий в учебное заведение Италии в сентябре, должен приобрести полис частного медицинского страхования, действующий 12 месяцев с момента въезда студента на территорию Италии (данный полис необходим для получения ВНЖ с целью обучения). Оформление полиса государственного медицинского страхования осуществляется после получения студентом вида на жительство.
Полис государственного медицинского страхования не покрывает медицинскую эвакуацию и репатриацию. Для покрытия данных расходов рекомендовано дополнительно оформить полис частного медицинского страхования, покрывающий указанные риски.
4. Дополнительные опции, которые рекомендуется включить в полис частного страхования студентов в Италии
При оформлении полиса медицинского страхования на период обучения в вузах Италии иностранным студентам рекомендуется в качестве дополнительных включить такие опции:
- Страхование гражданской ответственности.
При нанесении ущерба имуществу учебного заведения, общежития или повреждении арендованного жилья, а также при нанесении неумышленного вреда жизни или здоровью третьих лиц, страховой полис позволит студенту компенсировать причиненный ущерб. - Визит в Италию родственников/опекунов в случае болезни.
В случае возникновения у студента серьезного заболевания в период обучения в Италии полис покроет расходы на визит опекунов/родственников. - Расходы в случае вынужденной задержки в Италии.
В случае возникновении серьезного заболевания у студента могут возникнуть проблемы с возвращением в страну проживания/гражданства из Италии. При наличии данной опции страхования компания возместит расходы на размещение в отеле, покупку обратных билетов и т.д.
5. Страховка для обучения в Италии: условия и цены
Дополнительная информация об условиях и ограничениях страховой компании доступна в описании. Для раскрытия поля нажмите на название компании.
| Страховая компания | Стоимость на 1 год |
Условия и ограничения | |
|---|---|---|---|
| 17 698₽ | Согласно договора страхования действует для лиц, имеющих/получающих ВНЖ на любых основаниях. Компания предлагает 3 программы: «Standart» - с покрытием 50 000 €, «Comfort» с покрытием 150 000 € и «Premium» с покрытием 500 000 € |
||
| 13 591₽ | Согласно договора страхования действует для лиц, имеющих/получающих ВНЖ с целью обучения. Расчет произведен для суммы страхования 35 000 €. Дополнительно в полис страхования можно включить риски: «гражданская ответственность», «несчастный случай», «спорт». |
||
| 16 101₽ | Согласно договора страхования действует для лиц, имеющих/получающих ВНЖ с целью обучения. Расчет произведен для суммы страхования 35 000 €. Дополнительно в полис страхования можно включить риски: «гражданская ответственность», «несчастный случай», «спорт». |
Представленная информация носит рекомендательный характер. Перед оформлением полиса необходимо ознакомиться с актуальной версией договора страхования и тарифами на страхование.
Перед оформлением полиса необходимо проконсультироваться с консульской службой посольства страны поездки, миграционной службой или иным органом, уполномоченным устанавливать требования к полисам медицинского страхования для пребывания в стране.
Перед оформлением полиса необходимо проконсультироваться с консульской службой посольства страны поездки, миграционной службой или иным органом, уполномоченным устанавливать требования к полисам медицинского страхования для пребывания в стране.
Подробнее о Совкомбанк Страхование
Программа страхования не действует для лиц имеющих ВНЖ и/или гражданство в стране пребывания, за исключением лиц, имеющих ВНЖ (вид на жительство) с целью обучения.
Перед оформлением полиса необходимо проконсультироваться с консульской службой посольства страны поездки, миграционной службой или иным органом, уполномоченным устанавливать требования к полисам медицинского страхования для пребывания в стране.
Перед оформлением полиса необходимо проконсультироваться с консульской службой посольства страны поездки, миграционной службой или иным органом, уполномоченным устанавливать требования к полисам медицинского страхования для пребывания в стране.
6. Ссылки
- Требования «Сводного акта положений о правилах иммиграции и условиях въезда иностранцев»
- Список документов для получения краткосрочной визы
- Дополнительные документы на краткосрочную визу для лиц не достигших совершеннолетия
- «Процедуры приема, пребывание, принятие иностранных студентов и связанного признания степеней на курсы высшего образования в Италии, действующие на учебный год 2021-2022»
- Портал UNIVERSITALY
- Требования к получения долгосрочной студенческой визы
- Анкета на получение визы категории D
- Форма заявления на предоставление ВНЖ
- Сайт полиции Италии
- Варианты страхования для студентов из стран, не входящих в ЕС
- Национальная служба здравоохранения Италии
- Требование к сроку действия полиса страхования
- Требования к медицинской страховке
- Требования к страхованию для получения студенческой визы для граждан Украины
- Перечень документов на получение государственного медицинского страхования